
📖 Beginner | Prepositions & Prepositional Phrases
youtube lesson
A preposition is a small connecting word (like in, on, to, with, or from) that links a noun or pronoun to the rest of a sentence, showing relationships of space, location, time, or direction.
In Middle Egyptian, a simple preposition is a single, standalone sign. The "big three" you will see most often are:
-
m (in, with, from)
-
n (to, for)
-
r (toward, concerning, than)
While these act as standalone signs when they are prepositions, they also appear inside other words as monoliteral phonograms (signs that represent just one consonant).
When you combine a preposition with its object (typically a noun or pronoun), you create a prepositional phrase—such as "in the water" or "in the Nile" (r itrw).
Think of this phrase as a grammatical bridge. It connects an action or state on one side to a person, place, or object on the other. Without that bridge, the two pieces of information sit on opposite sides of a river with no clear relationship between them:
-
Left Bank (The Action): h3 b3k ("The servant descends")
-
The Bridge (The Preposition): r ("into" or "in")
-
Right Bank (The Object of Preposition/Noun): itrw ("the Nile")
-
The Result: h3 b3k r itrw ("The servant descends into the Nile.")
Verbal Sentence: Noun-Subject & Preposional Phrase

📜 Advanced | Middle Egyptian Word Order
In Middle Egyptian, a prepositional phrase appears at the end of a verbal sentence by default. It follows the standard Verb–Subject–Object (VSO) word order, where "Object" refers to a direct object (more on verbal sentences in Lesson Three).


When a Prepositional Phrase Moves Forward
However, a prepositional phrase will jump ahead of the Subject or Direct Object in three main situations:
-
When the prepositional phrase contains a suffix pronoun. If the object of the preposition is a suffix pronoun (such as n=f, "to him") and the Subject or Dirct Object is a full noun, the prepositional phrase moves directly after the verb.
-
Order: Verb + Preposition + Suffix Pronoun + Subject [Noun] + Direct Object [Noun]
-
Example: dd n=f Pth shr=f ("Ptah tells him his plan")
-
Note that a preposition plus a suffix pronoun is still considered a prepositional phrase (e.g., n=f, "to him").


-
When both Subject and Direct Object are pronouns. Even if all elements are pronouns, a dative prepositional phrase (like n=f, "to him") often sits between a suffix pronoun subject and a dependent pronoun object.
-
Order: Verb + Subject [Suffix Pronoun]+ Prep + Suffix Pronoun + Direct Object [Dependent Pronoun]
-
Example: rdỉ=i n=f sw ("I give it to him.")
-


-
When it is fronted for emphasis (topicalization). A writer can place a prepositional phrase at the very beginning of a sentence (often introduced by a particle like ỉr, "as for") to highlight the time, place, or circumstance.
-
Order: Prep + Noun + Verb + Subject + Object
-
Example: m hrw pn rdỉ.n=ỉ t ("On this day, I gave bread.")
-

Summary of the Word-Order Rule
You can think of Middle Egyptian word order after the verb as a weight scale, moving from lightest to heaviest:
-
Verb
-
Suffix Pronoun Subject (e.g., =f, "he")
-
Prepositional Phrase with a Pronoun (e.g., n=k "to you")
-
Dependent Pronoun Object (e.g., sw, "it/him")
-
Full Noun Subject (e.g., s, "a man")
-
Full Noun Object (e.g., t, "bread")
-
Prepositional Phrase with a Full Noun (e.g., m pr, "in the house")
Because full-noun prepositional phrases sit at the very bottom of this list (#7), they appear at the end of the sentence most of the time—making "at the end" a great baseline rule for beginners, as long as you note the pronoun exception.
CHOOSE FROM THE TOP MENU BAR: MONOLITERAL SIGNS
-
Practice Monoliteral Signs
-
Monoliteral Signs Quiz 1
